الشرطة تبحث عن روبرت ابنة Zeuthen في تسع سنوات ، اميلي.
إذا كانت العدالة هي كل ما تريده دعونا نقدمها.
لم تكن هناك 12 سيارة سوداء في الكتاب ، كان هناك 13.
سيارتك الوزارية كانت في الكتاب. إذا كنت تعرف شيئًا ، أخبرنا الآن.
أخذت التقرير ، لأنه تم استخدام السيارة بعد ذلك.
- من قاد السيارة؟ - كان ابنك.
إذا ارتكب ابنك جريمة قتل ، لا يزال هناك آثار.
- ماذا قال بنيامين لك؟ - بنيامين كامبر بريء.
- ماذا قال؟ - شيء عن كارين.
شاهد قد تقدم - يخت سويدي.
- ماذا كان اسم السفينة؟ - دعونا التعامل مع الجوانب العملية أولا.
- هل يمكننا البقاء في بلدكم؟ - نعم بالطبع.
- وصف ملابسها الزرقاء المطر. - لا يستطيع أن يعرف ذلك.
هذا الرجل لن يستسلم ولا أنت.
تم كتابة الأرقام من قبل سبع سنوات من العمر.
لقد عكس الحرف الأول.
تنتمي السيارة إلى نيلز راينهاردت ، مساعد Zeuthen. أين أنت؟
ابق هنا.
القتل الثالث
نحن نرى المجلس الزراعي والصحافة في Axelborg في عشر دقائق.
إذا كانوا يغلقون عليه ، لا أريد مناقشة الروث.
ماذا حدث؟
perp تشكل كشاهد من قال انه رأى اميلي زيتان.
آسف؟
عندما اكتشفوا ذلك ، ذهب. انهم يبحثون في المبنى.
- لماذا ذهب إلى زيلاند؟ - انهم لا يعرفون. لقد طالب بالمال.
اطلب من وزير العدل تقديم إحاطة. اريد ان اعرف ما يجري.
سوف يكون مصير إميلي حاسمة للانتخابات.
- إنها كريستوفر. - دعها ترن.
أود أن أرى التكهن للناخبين المترددين.
ماذا كنت تتحدث عن؟
هل أخبرك بشيء عن ابنك؟
- رأى بنيامين على ما يبدو شيئا. - ماذا رأيت؟
لا يهم.
الحصول على عقد من Mogens. أريد أن أعرف ما الذي يجري في زيلاند.
ذهب على نظام زيلاند للتحقق من سجلات الموظفين.
انه يبحث عن شخص ما. الفنيين على ذلك.
- ولم يكن Zeuthen؟ - لا ، كان Zeuthen لقاء معه.
ولم يره أحد يغادر؟
- تم حظر جميع المخارج. - اكتشف من الذي يبحث عنه.
نحن بحاجة إلى أن يأخذ هذا الشخص في الاحتجاز الوقائي.
- أنا في زيلاند. من الأفضل أن تأتي - أنا في نيلز راينهاردت.
انطفأت الانوار بينما كنت أتحدث له. أرسل بعض الأشخاص إلى هنا.
لا ، ادخل هنا
قد يكون perp في المبنى.
- لماذا ا؟ - لا أستطيع التحدث الآن. أراك لاحقا.
يقول بورش أن واحدة من أرقام لوحة الترخيص في الكتاب ...
بورش هو خارج عن القضية. آخر مرة استمعت فيها ،
أنت أحمق مني أمام رئيس الوزراء. تعال الان!
لقد أغلقت النافذة لكن عليك أن تأتي معي
- هل راجعت في كل مكان؟ - نعم فعلا.
كان يبحث عن معلومات حول واحد أو أكثر من موظفيك. من الذى؟
- أنت بحاجة للقبض على مرتكب الجريمة. - بركس!
هو فحص مركبات زيلاند. انظروا إلى هذا - ZE 23 574.
إنه يطابق مفكرة الفتى.
هذا العدد. باستثناء S يجب أن يكون Z.
من لديه الحروف الأولى من NJR؟
مساعد بلدي. نيلز يول راينهاردت.
- لماذا يبحث عن رينهاردت؟ - لا أدري، لا أعرف.
ذهب إلى المنزل لحزم ثم الى المطار.
اثنين من السيدات مقصف اعترف الرجل. غادر المبنى عبر المطبخ.
أنا لا أفهم. ماذا تريد؟
رأيت لويز في المدرسة.
لقد تبعتها على الطريق الرئيسي
ثم قمت بسحب بجانبها وتوقفت.
سألتها إذا أرادت رفع.
كانت متعبة من المشي ، لذا قالت نعم.
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
يجب أن تكون خائفة ، عندما رفضت الطريق الخطأ
وحتى أكثر خوفا ، عندما أغلقت الباب خلفها.
أنت لا تعرف أنه كان هو!
لا يمكنك أن تعرف على وجه اليقين. لديك تفكير جيد.
كانت تأمل أن تغادر ، عندما انتهيت
لكنك لم تفعل كنت قادتها إلى الميناء وألقوها في الماء.
توقف ، توقف الآن. أنت تخاطر بقتل رجل بريء.
البريء؟ انظر الى هذا.
قل لي ، هل كانت واعية ، عندما ألقوها في الماء؟
كان هناك مياه مالحة في رئتيها ، لذلك أنا أعلم أنها غرقت.
سوف أسألك للمرة الأخيرة - هل كانت واعية؟
أنت لا ترد ، لذلك من العدل أن تكون أنت أيضًا.
توقف ، ضعها.
قلت له ، قلت ، والابتعاد عنه.
الابتعاد عنه.
بعيدا جدا.
توقف هناك.
يديك على رأسك ، وأسفل على ركبتيك.
أنا أفرغت المجلة.
نقل.
تحرك ، لوند.
هذا يكفي.
هيا.
القبض على الخاطف المزعوم يثير الآمال في الحصول على Emilie مرة أخرى.
نقاد يقولون رئيس الوزراء سيحصل على دعم متجدد ،
إذا كان الاختطاف لمدة ثمانية أيام تقترب الآن من نهايتها.
- ماذا يقول عن اميلي زوتين؟ - لا شيء حتى الان. وقال انه سيتم استجوابه.
اريد ان اعرف من هو ، كيف تم القبض عليه - كل شيء.
إنه موظف سابق في زيلاند ، والد الفتاة المقتولة.
لقد كان بلا مأوى لبضع سنوات.
- أريد أن أعرف كل شيء. - سمعت لتوي. هل قال أي شيء؟
تحدث إلى كارين عندما تعود من غرفة الصحافة.
يقوم موغنز بفحصه
إذا كانت Emilie Zeuthen لا تزال على قيد الحياة ، هناك احتمالات ستكون في المنزل قبل الإنتخابات
- كان ابنك ، ولكن أيضا ابن أخي. - دع المجموعة تعرف. ساعاود الاتصال.
لا يمكنك قبول أنه أخذ حياته الخاصة ، لكن لا يمكنك لومك
شعر مثل القرف ، وبدلا من تقول لي ، أنت تخترع قصة ،
حول اجتماع كارين مع زيلاند.
- تعال ، موغنس. كريستوفر يغادر - لدي المزيد من المعلومات.
الجاني يعتقد ذلك كان مساعد روبرت زيوثين في جوتلاند ،
وكان هناك شيء يجب القيام به مع قتل ابنته.
- اعتقل في منزل رينهاردت. - هل كان في جوتلاند؟
- من الذى؟ - مساعد شخصي ل Zeuthen.
ليست لدي ادنى فكرة. لماذا ا؟
العثور على كارين. أنا أحبها للانضمام إلينا في هذه الإحاطة.
لقد قرأتك حقوقك وأنت رفض عرض محام. صيح؟
هل أنت لوك رانتزو بولسن ،
الذي ذهب إلى Majgården قبل أربع سنوات للتواصل مع ابنته لويز هيلبي؟
مهندس كهربائي متخصص في استخراج النفط ، بطلاقة في أربع لغات ،
عمل لوق رانتزاو في زيلاند قسم النفط لسنوات. هذا هو أنت.
كانت الصورة 12 عامًا. لذا ، دعونا نتفق فقط على أنك أنت.
- لم أصرح بهذا الاستجواب. - لم يكن لدي الوقت للانتظار.
- من الناحية الفنية ، يتم تمثيلك. - أنا مسؤول هنا ، تعامل معها.
ما الذي تفعله بورش هناك؟ أنت تعرف أنني ...
إذا كنت تريد سحبه بسبب ساعد في القبض على perp ، والمضي قدما.
Zeuthen في طريقه ، والعالم يريد أن يعرف أين هي ابنته.
لا ينبغي علينا أن نركز على ذلك؟
على الهاتف ، أشرت أن اميلي قد لا يزال على قيد الحياة.
لقد وجدنا مكانك في المرفأ وعلامات أنها وضعت على متن سفينة.
وهنا قائمة من أرقام الحاويات الخاصة بك. قل لي أين هي.
أنت متهم بالخطف وخمس جرائم قتل ، حتى الكلام.
بغض النظر عن من هو مذنب من قتل ابنتك ،
إنها تستحق كلمة القاضي لها ...
... لكنك بحاجة للتعاون ، وأخبرنا بمكان Emilie.
سنجدها سواء كنت تساعدنا أم لا.
كل هذه السرية لن تحصل على أي شيء. لوك ، أين هي؟
أين هي (لوك)؟
قل لي أين هي. اين اميلي؟
انظر إلى هذه الأرقام. ما هي السفينة؟ انظر الى هذا. أين هي؟
هل هي على قيد الحياة؟ هل هي على قيد الحياة؟
إذا كنت تعتقد أنك سوف تحصل على العدالة لويز من خلال معاقبة إيميلي ، فأنت مخطئ.
أنا أعرف ما تعرضت له.
بالنسبة لي لضمان معاقبة القاتل ، لديك لمساعدتي.
لن يسمحوا لك بذلك.
لقد تأكدت من أنه مجاني.
ماذا لو فعلت ذلك على أي حال؟ إذا تمكنت من إثبات من فعل ذلك ،
ثم تحصل على تأكيد ، ويحصل على عقابه.
ثم الوقت أقصر مما تعلم.
الوقت أقصر؟ ماذا بحق الجحيم؟
يقول أن اميلي على قيد الحياة ، لكنه لن يقول أين هي.
- يمكننا تحفيزه ليخبرنا. - نود التحدث معه بأنفسنا.
هذا لن يساعد. إنه مقتنع انه خطأ زيلاند -
أن قتل ابنته كان تغطيتها ، لذلك ، ليس لديه الرحمة.
- من هو؟ - موظف سابق في زيلاند.
لوك رانتزو بولسن. لقد جئنا عبر الأشياء التي تجعلها ضرورية
للتحقيق في مساعدك ، نيلز راينهاردت.
كان يعرف عن الفتاة التي قتلت ، وشهدت سيارته ...
- هذا سخيف! لديك الرجل! - يجب أن نحاول حل هذه القضية.
خلاف ذلك ، لن نحصل على التفاصيل حول اميلي قبل فوات الاوان.
بعد فوات الأوان ، ماذا تقصد؟
- سنحقق في صندوق الأطفال. - ماذا تعني؟ ما هو متأخر جدا؟
يدعي الجاني منذ أربع ليالٍ
انه يشحن اميلي في الخارج من ميناء كوبنهاجن ،
وانها الآن داخل خزان محكم
التي لديها الأوكسجين فقط لفترة محدودة من الوقت.
لقد أظهر لنا.
إنها خزان الضغط لإزالة الضغط في اتصال مع الغوص.
حتى متى؟
- لا يمكننا التأكد من صحة ذلك. - حتى متى؟
يقول 48 ساعة ، وربما أقل.
من المهم أن تساعدنا عن طريق الإجابة على جميع الأسئلة ذات الصلة ،
حول مساعدك وزيلاند صندوق الأطفال ، التي ساعدت لويز.
رينهاردت في المستشفى ، وقد تحدث بورخ لرئيسه.
إذا لم يقل مكانها ، يجب أن تكون الشرطة قادرة على إجباره.
سيستمرون في استجوابه ، بينما تحاول حل القضية القديمة.
ما هي حالة الحالة القديمة؟
رقم تسجيل السيارة مساعد روبرت زيوثين ،
كان على ما يبدو المدرجة أيضا في دفتر الصبي.
هل هناك شيء آخر تربطه بالقضية القديمة؟
على ما يبدو ، التقى بها مرة واحدة.
ساعدها صندوق زيلاند للطفولة ، ولكن هذا يجب أن يكون Reinhardt ...
هل هناك أي علامات على أن راينهارت ضغطت المدعي العام المساعد؟
رقم من يقول تم الضغط على المدعي العام؟
أنا أعرف ما تدعي الشرطة ،
ولكن بناء على المعلومات التي لديّ ، الاتهام غير قابل للتصديق.
أسقط قضية قتل. لا يمكن أن يكون هذا هو فكرته الخاصة.
لا ، لكنه ليس شيئًا أننا مشاركين!
ما لم يكن هناك شيء ما نحن لا نقول.
- ماذا تقول ، كارين؟ - عن ما؟
هل تعرف مساعد Zeuthen؟
- هل قابلته في ذلك اليوم في جوتلاند؟ - لقد كان وقت الانتخابات.
- عقدنا العديد من الاجتماعات مع زيلاند. - هل قابلته أم لا؟
نعم، لقد فعلت لكن الاجتماع كان لك ولكامل الطرف!
كان ذلك اليوم الذي أكدناه الصفقة مع زيلاند.
كانت الأزمة قاسية.
كنا في الاستطلاعات وتحتاج إلى دعمهم.
كان Zeuthen قد انتهى للتو بعد وفاة والده ،
وكانت المشاعر عالية.
لقد حثونا بقوة لتجميد الضرائب.
نحن اعفيهم. كانت فكرتك الخاصة.
إذا كان ابنك يتابعنا حولنا ،
كان يمكن أن يراني بسهولة لقاء مع نيلز راينهاردت.
لقد أخبرته أن زيلاند كان معفياً - لم أطلب منك أن تأخذ هذا الاجتماع.
لا ، لكنه جلب الخبر السار حول أموال الحملة الإضافية.
- شعرت ملزمة لمقابلته. - ما أموال الحملة؟
للفترة السابقة. قلت اننا بحاجة دفعة اضافية. زيلاند أعطاه لنا.
- أنا دموي جيدا أمل أنه غير مذنب. - لم نفعل أي شيء خطأ.
سوف يقول ussing كنا قد انخفض القضية لأننا كنا بحاجة إلى أموال زيلاند.
لذا ، كنت أعرف عن جريمة قتل وراينهاردت ، وقال لا شيء بسبب زيلاند؟
لماذا لم تقل أنك عرفت كان نيلز رينهاردت هناك في ذلك اليوم؟
لأنها لم تعبر عقلي. ماذا بحق الجحيم كنت أفكر؟
هل تفكر بجدية أن لدي أي علاقة بهذا؟
حسنا.
تأكد من أنها تشرح للشرطة. ضعها في المكتب الصحفي.
نحن بحاجة لها للمناقشة غدا.
من يستطيع بنيامين تحدثت إلى؟
علق فقط مع أصدقائه الناشطين وفي تلك الصحيفة على الانترنت.
ما الصحيفة على الانترنت؟
أمامي. انها بعض الغبية خرقة دعاية يسارية.
- كان هناك فتاة كان يحب - سالي. - ابحث عنها ، أريد أن أتحدث معها.
هل يمكنني الرد على هاتفي؟ زوجتي في طريقها إلى المنزل من فرنسا.
- اتصل بها بعد ذلك. - يومياتك تقول أنك كنت في جوتلاند.
هل تتذكر إذا كنت توقف في Gudbjerghavn؟
لا.
إلى أين كنت ذاهب؟
إلى إسبيرج. كان لدي بضعة اجتماعات مبكرة.
- مع من؟ - مع ممثلي الحكومة.
كانت الفترة التي سبقت الانتخابات الأخيرة. كانت الأزمة المالية في ذروتها.
كنا نتفاوض على خطط للمساعدة البلد من خلال أسوأ ما في الأمر.
- وتذكر أنه بعد ذلك بعامين؟ - أتذكر أيضا أنني كنت متوترا.
21 أبريل ، في اليوم التالي كان عيد ميلاد زوجتي الستين.
- كنت تنظيم حفلة كبيرة إلى حد ما. - هل غادرت جوتلاند في نفس اليوم؟
لا ، شعرت بتوعك ، وزوجتي نصحني بالبقاء في فندق.
- ما فندق؟ - يمكنك الحصول على الاسم في الشركة.
كرئيس لصندوق الطفولة ،
كان لديك الوصول إلى معلومات حول عنوان لويز في Gudbjerghavn.
وقد قابلتها في منزل الأطفال.
لم يكن لدي أي فكرة أنها كانت. بكل صراحه...
هل سيكون لدي صورة في غرفة المعيشة لو كان لدي أي شيء أخفيه؟
ولا يمكن لأحد أن يؤكد ، ماذا فعلت بقية اليوم؟
تم إيقاف هاتفك في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 20 أبريل.
كان على بعد 12 كيلومترا من Gudbjerghavn.
في صباح اليوم التالي عادت ، لكن الآن في كوبنهاغن.
لماذا تم إيقاف تشغيل هاتفك؟
يجب أن تكون البطارية قد نفدت. هذا سخيف!
يجب أن قتل طفل بريء؟
عذراً ، أنا بحاجة لأخذ هذا نعم فعلا؟ مرحبا مجددا.
سنقوم بفحص سيارتك ، ويجب علي ذلك أطلب منك بصمات الأصابع والحمض النووي الخاص بك.
نحن بحاجة إلى جواز سفرك. لا يمكنك المغادرة البلد بدون إذننا.
مرحبًا ، مارك ، إنه أنا.
القابلة اتصلت للتو. سيبقون إيفا في المستشفى.
ماذا نفعل هنا عندما يكون لدينا perp؟
إنها ليست أخبار رائعة.
إنها تحتاج إلى تغيير الملابس وما إلى ذلك وهلم جرا.
اتصل بي في أقرب وقت ممكن.
من غير المجدي أن أكون هنا إذا كان نفسيا حبس الفتاة دون ما يكفي من الهواء.
ماذا يحدث هنا؟
نحن بحاجة للبحث في منزل رينهاردت في فرنسا وأماكن أخرى لديه حق الوصول إليها.
- اذهب وتجد مارك. - هل حاولت وضعه؟
- نحن بحاجة إلى العثور على شيء. - سنفعل ونحن على ما يرام.
- سأتصل عندما يحدث شيء ما. - هل أحاول التحدث معه؟
فقط اخرج من هنا
- لا أستطيع العثور على جواز سفري. - ماجا ، هذا لا معنى له.
- نحن لا نعرف حتى أين ... - ثم تفعل شيئا. لا أستطيع الجلوس هنا
أين الجحيم هو جواز السفر؟
ربما يكون في سترتك الأخرى. اعتقد انها في خزانة الملابس.
غيلزفورت هنا
أعتذر ، لكن يجب علينا المناقشة مصلحة الشرطة في رينهاردت.
- إنه سخيف. لقد عرفته دائما - هذا ليس فقط عن Reinhardt.
المسؤولية الاجتماعية والمسؤولية الاجتماعية للشركات الاستراتيجية هي القيم الأساسية ل Zeeland.
سوف تلتهم وسائل الإعلام قصة حول راينهارت. انه مثال على قيمنا.
الشرطة تضيع الوقت بدلا من استجواب الجاني.
أنا فقط أريد أفضل محامينا أن أعطي راينهاردت المساعدة التي يحق له.
يجب أن نكون حازمين إذا تصاعدت الأمور. يجب أن يكون هناك نهاية لصبرينا.
ماذا لو رينهاردت هو إلقاء اللوم على كل هذا؟
يجب أن يكون لدى الشرطة سبب أعتقد أنه هو.
وطلبت منه معرفة ما إذا كان أي شخص في زيلاند تعرف عن الحالة القديمة.
أتمنى الأفضل فقط لك وإيميلي.
- اسمحوا لي أن أعرف ما إذا كان يمكن أن أكون من أي مساعدة. - شكرا جزيلا.
لقد طلبت منهم تحضير الطائرة.
لكن لدينا أخبار من هامبورغ ، أنهم لم يجدوا أي شيء هناك.
إذا قام أي شخص في الشركة بشيء ما خطأ ، كنت سأعرف عن ذلك.
- سأذهب إلى المكتب و ... - لا ، ابق هنا.
سنجدها
عندما تعود للمنزل ، كل شيء سوف تكون مختلفة. أعدك.
سيكون مجرد أربعة منا.
يمكننا الذهاب إلى مكان ما.
يمكننا البقاء بعيدا لمدة طويلة كما يمكن للأطفال تحمل النظر إلينا.
هل تعد؟
الطفل المتبرز في السائل الأمنيوسي - ربما لأنه تم التأكيد عليه.
إذا ازداد التلوث سوءًا ، قد نضطر للحث على العمل.
لقد طلبت منا ألا نتصل بوالديها بسبب الوضع مع مارك.
- لكن هل الطفل طيب؟ - نحن نراقب ذلك.
هل يعرف ابنك حول وضع إيفا؟
لقد حاولت الحصول عليه ، ولكن ... لا أعرف أين هو.
عفوا ، هل غادرت كيس في الممر؟
- لا. - تقول إيفا لورسن. سأضعها هنا
علامة؟
اعتقد انها بخير ، لكن عليك أن تكون هناك
لقد قلت لك، يمكنك قولها معي.
بقيت إيفا معك. الآن هي هنا إلى أي مدى تعتقد أنك ذاهب؟
لا يمكنك الاستمرار في إلقاء اللوم علي
وأنا أعلم أنني فشلت لك.
- إذا استطعت القيام بذلك مرة أخرى ... - لا! هذا بالضبط ما لا تريده
لا يهمك أبدًا
لم تكن هناك أبدا.
الآن لديك منزل وحديقة ، تريد أن تخبرني كيف أعيش حياتي.
لا ، لا أعلم كيف يجب أن تعيش حياتك.
أنت أذكى مني وأقوى.
أعلم أنه عليك أن تكون.
هذا هو الشيء الجيد الوحيد ليخرج مني لا أكون هناك.
علامة...
- نعم فعلا؟ - هذا أنا. أنا في TSU.
راينهارت لم يسوق حول المدينة.
بطاقته الائتمانية كان يستخدم في بائع جرائد
نصف ساعه قبل اختفاء لويز.
لدي محامو زيلاند على الهاتف. العثور على شيء أكثر تجريمه
من شراء الرجل الضفادع الشوكولاته في أحد بائعي جرائد.
قام الفنيون بفحص السيارة. لسوء الحظ ، يتم تنظيفه كثيرًا ،
ولكن هناك خدوش في الطلاء التي تتطابق فعليًا مع دراجة لويز.
- يقول الفنيون ... - لا يستطيعون إثبات أن هذه الدراجة.
هل لدينا أي شيء على الجسم التي يمكن ربطها مع رينهاردت أو السيارة؟
الطب الشرعي قام بإعادة تحليل الصور. كانت لديها اصابات من العنف الجسدي.
معظمهم أصيبوا قبل الموت.
- أي آثار للدم في السيارة؟ - لا. لقد كان لديه سنوات لتنظيف.
يقول الطبيب الشرعي أن الفتاة تعاني من إصابات وأضرار الأسنان من ساعة القاتل.
- نحن في انتظار إجابة ... - لدينا إجابة.
يقول الفنيين ، أن الإصابات لا يمكن أن تأتي من ساعة رينهاردت.
- إذن ، ليس لديك شيء عليه؟ - لم يره أحد بعد اجتماعاته.
أو في الفندق ، على الرغم من قوله عاد وترك في صباح اليوم التالي.
ليس لديه ذريعة حتى يلتقط زوجته في المطار.
- نحن في انتظار سماع من Asbjørn. - أين تم تنظيف السيارة؟
أين تغير؟ لم يذهب مباشرة إلى عيد ميلاد زوجته.
نحن نحاول تحديد طريقه لكنه لم يستخدم بطاقة دفع ...
لوند ، ليست جيدة بما فيه الكفاية. أنت تعرف أن إيميلي زاوتين في خزان.
نحن بحاجة للذهاب الآن.
Annet Reinhardt في طريقها إلى للاستجواب.
لقد كانت حفلة مفاجئة.
زوجي والفتيات نظمت حفلة جميلة.
كنت قد أغريت لسويسرا لزيارة ابنتنا الأكبر.
لقد عادت معي إلى الدنمارك. نيلز التقطت لنا في المطار.
اعتقدت اننا ذاهبون لتناول العشاء.
لكن عندما عدنا إلى المنزل ، هو والفتيات قد دعا جميع أصدقائي الأعزاء.
- هل التقط لك سيارته الخاصة؟ - نعم ماذا؟
- هل استخدمت الحذاء؟ - بالطبع قمنا بذلك.
- كيف تصرف؟ - عقد أجمل الكلام.
لذا ، لم يكن متوترًا أو متعبًا بعد رحلته إلى جوتلاند؟
لا ، لقد ذهب للنوم مبكراً نيلز يعاني من ارتفاع ضغط الدم.
قلت له أن يذهب إلى الفندق.
هل كان يرتدي ساعته في الحفلة؟
ربما كان. إنه مغرم جدًا بها.
أعطيته له عندما بلغ الستين.
نيلز متورط للغاية في صندوق زيلاند للطفولة.
- إنه رئيس مجلس الإدارة. - هذا صحيح. ينظر إلى الأطفال.
هذا ليس واحد من واجباته كرئيس مجلس الإدارة ، هل هو؟
في تجربتك ، كيف هو مع الأطفال بشكل عام؟
تنفيذ نيلز والصندوق كمية هائلة من العمل الاجتماعي.
كل من زوجي وأنا في القلب ، أن الأيتام يحصلون على فرصة في الحياة.
دعني أسألك بطريقة مختلفة. لديك فتاتان
عندما كانوا صغيرين ، كيف كانت علاقة نيلز بهم؟
- إنه سؤال ذو صلة. - بورش؟ عفوا.
ماذا بحق الجحيم؟
لديك بيتان صيفيان ، واحد على Anholt وواحد في فرنسا.
هل لديك اماكن اخرى أين تقضي الليلة؟
لدينا شقة في لندن. هذا بالكاد من أي مصلحة.
لكن لا شيء هنا في نيوزيلندا أو فونين؟ كبائن الصيد والقوارب؟
نحن لا نبحر أو نذهب للصيد. انا العب الجولف.
- زوجي لديه نادي الفنون. - نادي الفنون؟
رينهاردت لديه مكان ، لم يخبرنا عنها. لنذهب.
- أمهلني دقيقة. - لا ، هيا ، لنذهب.
- عفوا. - لا ، لا تذهب.
- إنه خطأك نحن نقف هنا. - لا ، ماري ، ليس كذلك.
قال ماتياس انه يخرج لفترة من الوقت.
أنا هنا فقط لإنزال بعض الملابس له. لكن...
ماذا أقول للفتيات؟
سوف يرونه في اسبوع ، شهر؟
- ماذا تعتقد؟ - ماري ، لا تفعل هذا.
لدي حق دموي في معرفة! كنت اثنين كان النكاح في جوتلاند.
ماذا بحق الجحيم كنت أفكر؟ ماذا تريده معه؟
ماري ، هذا ليس فقط عن سارة.
ماري ، اسمع. لا ، لا ... من فضلك لا.
اتركه! أنا لا أفهم
يقول رئيس الأمن أن سبعة آخرين لقد سمحت لنا شركات الشحن بالركوب.
انهم على وشك الانتهاء ، وحتى الآن ، لا يوجد أي أثر لإيميلي.
قل له أن يسرع الأمور لا يمكننا الانتظار لأي شخص.
- يجب أن يكون هناك احتمالات أخرى. - لقد مرت كل ذلك.
تعال معي.
لقد شرحت لهم كل شيء. كما تحدثت عنها Annet.
- ها أنت ذا. - شكرا جزيلا.
لذا ، آمل أن ينتهي الجزء الأسوأ.
ساكون جيد.
اذهب إلى المنزل واسترخي ، حتى ينتهي كل هذا.
بحق السماء، انهم يضيعون الوقت.
- اميلي هناك في مكان ما. - نعم فعلا.
نأمل أن يحصلوا عليه للكشف عن شيء قريبًا.
أعتقد أنك يجب أن تعود إلى المنزل إلى Annet ،
لكن كن مستعدًا في حالة الشرطة تريد التحدث معك مرة أخرى.
ماذا عن ماجا؟
- إنها لا تفكر ...؟ - لا بالطبع لأ.
كلانا يعرف أن هذا قد حان بشكل غير عقلاني. لا تقلق بشأن ذلك.
لا يوجد شيء هنا. قد نذهب كذلك إلى زيلاند.
لماذا اختار أن يكون ناديه للفنون هنا؟
بعيدا عن كل شيء.
وكان من المخطط مع مجمع كبير مركز تسوق وصالة متعددة ،
ثم أفلست الشركة.
اشترى راينهارت عدة أماكن من هنا.
كان يمكن أن يكون له ثلاث خصائص في بردجيد ، فلماذا هنا؟
سأذهب هناك فنحن نرحب بك للبقاء هنا.
ساره...
- أنا آسف لأنك مختلط في ... - أنا لا أريد التكلم عنه.
- مشاكلنا تسير بعيدا إلى الوراء. - أنا لا أريد أن أخلط في ذلك!
هذا غير ممكن ولا أستطيع ...
لا أستطيع ...
- أعتقد أننا يجب أن ننسى ذلك فقط. - أنا لا أنوي.
هل هذا هو المكان الذي جئنا فيه؟ - اريد ان امسك في هذا الوقت.
لا أستطيع أن أخسرك مجددًا لا أهتم أنا لا أتركك تهرب
هل تسمع ما اقوله؟
منظف ​​ضغط عالي.
بوابة القيادة.
بورش ...
- هذه هي مجلات صندوق الأطفال. - بليمي.
انهم من Majgården ، منزل أطفال لويز.
ساره؟
هل تملك بعض مباني المصانع؟ في منطقة صناعية قديمة؟
- هذا هو نادي الفنون. - لماذا لديك المجلات هناك؟
أنت قادم للاستجواب لديك الحق في الحصول على محام.
- سأبلغ المحامين. - شكرا جزيلا.
ليزا ، أود أن يتم تحديثه في صندوق الطفولة
وعلاقة رينهاردت مع الفتاة.
- سوف أعتني به على الفور. - شكرا جزيلا.
المناقشة النهائية حاسمة.
نحن بحاجة إلى استراتيجية ، لذا أعيدي (كارين) للعودة
- لقد تضررت أكثر مما تنفع. - هل أنت متأكدة من هذا؟
الفرع الخاص غاضب. انها ليست أفضل مكان يمكن رؤيته قبل الانتخابات.
- هناك الكثير من الشاي ، والاستيلاء على فنجان. - لا شكرا.
أنا أفهم أنك كنت على علم ابني بنيامين.
انا بحاجة الى مساعدتكم.
قبل وفاته بقليل ، جاء إلى جوتلاند حيث كنت أقود الحملات.
وقال قصة مختلفة.
قال إنه أُجبر على المجيء ، بعد عرض تجريبي ضد البنوك ،
ليتم وضعها في مكانه.
- هل أخبرك عن الرحلة؟ - لماذا أخبرك؟
- لأنه من المهم بالنسبة لي. - حسنا ، اختار عدم إخبارك.
بعد قليل ، قال لشخص ما انه قام بشيء
أنني لا يمكن أن يغفر له.
أريد أن أعرف ما الذي يعنيه بذلك.
كل شيء بدأ عندما رأى شخص ما من اجتماع حملتك مع زيلاند.
وقال إنها تفوح من المحسوبية.
ما هو بالضبط ما بدأ؟
أمضى أسابيع في البحث عن الماضي.
كان عن حزبك أموال الحملة.
لقد رأى نمطًا كان من الواضح تماما.
هل ضغطتم عليه يا رفاق؟ كان ابني وبدا لك؟
نعم بالطبع. لا يمكن أن يكون كذلك لأنه لم يكن فخورا بك.
على أي حال ، فجأة ندم ، وتراجعت عن القصة.
- حسنا. متى كان هذا؟ - قبل فترة وجيزة.
ولكن أنت تعرف ذلك.
القصة قد لوثت انتصارك في الانتخابات.
- من الواضح أنك وضعته في مكانه. - لا بالطبع لأ.
لن افعل ذلك ابدا. أبدا.
- أعتقد أنك يجب أن تذهب الآن. - كريستيان ، الفرع الخاص لن ينتظر.
الصحافة في طريقها. ما لم تريد أن ترى نفسك على الأخبار ،
محاطة بالمفاصل وشاي الأعشاب ، الآن هو الوقت المناسب للذهاب.
التكنولوجيا هي التحقق من المرآب الخاص بك. ما الذي تستخدمه من أجله؟
لقد وضعت نفسك بشكل جيد مع حمام ، لذلك أنت تقضي الليالي هناك.
أنا أستمتع بالنظر إلى فني الخاص بي. أنا أدرس ذلك ، وأحيانا حتى وقت متأخر.
هل تدرس هذه أيضا - سبعة صناديق من المجلات حول الأطفال اليتامى؟
جميع المعلومات عن لويز بما في ذلك عنوان عائلتها الحاضنة هنا.
- كما قلت ، انها مجرد تخزين. - أنت تعرف ما هذا ، أليس كذلك؟
- أنه معطل. لماذا هو في المرآب؟ - إنها مجرد ساعتي القديمة.
إنها أكثر من ذلك. انها متطابقة إلى الشخص الذي قدمته لنا بالأمس.
- كيف كسرتها؟ - كنت أتحرك بعض الأشياء.
متى ولماذا تشتري بالضبط نفس الساعة؟
كانت هدية من زوجتي. لم أستطع أن أحمل نفسي لأخبرها.
متى ينكسر؟ يمكننا السؤال تاجر عندما تم شراء واحدة جديدة.
لا أتذكر منذ بضع سنوات. كنت أتحرك بعض التماثيل.
ساعتك ليست في أي من الصور من عيد ميلاد زوجتك.
تم كسره في اليوم السابق ، عندما قتلت لويز هيلبي.
لهذا السبب اضطررت للشراء نفس الساعة.
قلت بأنك تجاوزت Gudbjerghavn ، ولكن تم استخدام بطاقة الائتمان الخاصة بك هناك.
- إذن ، نحن نعرف أنك كنت هناك. - هل اتبعت لويز بعد المدرسة؟
- أنا لا أستحق هذا. - خدوش في الطلاء على الحذاء الخاص بك.
أنها تطابق علامات على دراجتها. يمكنك ضبطها من هاتفك ووجدت مكانًا منعزلاً.
تم ربط لويز واغتصابها. استمر لعدة ساعات.
حاربت. هل هذا سبب ضربها؟
كانت تنزف بغزارة من جروحها.
- كانت على قيد الحياة عندما ألقيت بها. - هذا ليس صحيحا!
أنت لم ترجع إلى الفندق ذهبت إلى نادي الفنون ، وكان حمام ،
نظفت السيارة والتقطت زوجتك وابنتك. أليس كذلك؟
- قل الحقيقة ، حتى نتمكن من إنقاذ اميلي. - أنا لم أفعل أي شيء!
الفتاة كانت مصابة من ساعة القاتل.
- سنكتشف على أي حال ، لذلك أعتقد ... - لوند ، هذا يتوقف الآن!
كلد مونججارد من Monggård وشركاه.
أنا هنا لتمثيل المصالح زيلاند ونيلز راينهاردت.
لا نرى أي سبب لكي تخضع رجل بريء لمزيد من الاستجواب.
لدينا وثائق. نحن لا نصنعها.
مرة أخرى أنت تلمح ، ذلك Zeuthen و Zeeland بطريقة أو بأخرى ،
يجب أن تكون قد تستر على الجريمة في السؤال من خلال المدعي العام.
نحن لا نلمح إلى أي شيء.
فتاة يتيمة مقتولة من الهجن ضد شركة متعددة الجنسيات كبيرة.
إنها قصة جيدة ، خصوصا خلال الازمة المالية
لكن نظرية المؤامرة الخاصة بك معيبة جدا ، أنني أتساءل لماذا لم تكن توقفت.
نحن نعرف أن المدعي العام قد غطى القتل تحت ضغط من فوق.
يقول زملاؤه الضغط الوحيد جاء من خفض الانفاق والاوقات الصعبة.
إذا قام بتغطية أي شيء ، من المحتمل أن يكون خطأه الخاص.
لمدة أسبوعين بعد القتل ، أمر الشرطة المحلية
للتحقيق مع بحارة زيلاند الذي وجد الفتاة.
ثم أدرك أنه ينبغي انتبهوا إلى الحقيقة ،
هذا وفقا لشهادة واحدة تم التقاط الفتاة من قبل سيارة سوداء.
عندما بزغ عليه ، اختفت أدلة مهمة ،
لذلك ، دفن القضية ، لإنقاذ ما تبقى من مسيرته.
يظهر دفتر الملاحظات أن راينهاردت كانت قريبة من الفتاة ومسرح الجريمة.
دفتر الملاحظات غير مجدية عمليا.
لقد أرسلت شخصًا للتحدث مع الولد
- لقد تحدثنا معه بالفعل. - ليس تمامًا كما فعلنا.
الولد كتب فقط لوحات ترخيص دانمركية.
إنه أمر رائع ، حيث أن الطريق يؤدي مباشرة إلى الحدود الدنماركية الألمانية.
الفتاة اختفت قبل عيد الفصح
خلال فترة عندما مرت 60-70 سيارة من قبل.
سيكون العديد من السياح الألمان أو عمال أوروبا الشرقية إلى المنزل.
وإحصائيا ، 70 ٪ من سياراتهم ستكون سوداء.
لكنك تعلم هذا بالطبع.
- هذا لا يعفي راينهاردت. - ليس لديه ذريعة.
كان هناك ضرر من ساعة الرجل إلى رقبتها وأسنانها.
يمكن للفرع الخاص الآن التأكيد ، في وقت الجريمة ،
كان رينهاردت في سريره في فندق رويال برنس النوم.
وجد الفندق البيانات في نظام القفل.
استخدم رينهاردت بطاقته في الساعة 3.25 مساءً.
لم يغادر غرفته حتى صباح اليوم التالي.
لقد سجلوا ذلك أيضا كانت سيارته متوقفة هناك طوال الليل.
أتوقع أن هذه هي المرة الأخيرة التي سوف الهدف Reinhardt وزيلاند مثل هذا.
أرجو أن تكون أكثر الحيلة في جلب المنزل اميلي Zeuthen.
اتمنى لك يوم جيد.
- إذا لم يكن هو ، من هو الجحيم إذن؟ - ليس لدينا وقت للتحقيق.
- نحن بحاجة إلى النسخ الاحتياطي. - الفرع الخاص يعالج الاستجواب.
بورش ...
أنا فقط بحاجة لبضع دقائق.
لا يمكن أن يكون هو.
هناك أشياء قد أغفلناها مع دفتر الملاحظات.
سآخذ لإعادة فتح التحقيق. سيستغرق بعض الوقت.
سوف أقوم بحل القضية ، لكن عليك أن تثق بي
وأخبرني أين هي (اميلي زيوثن)
اقرأها بنفسك. كان في غرفته في الفندق.
كل أنواع السيارات مرت في ذلك اليوم. ليس فقط ما كتبه الولد
ربما كنت الشخص الذي أعمى ، التفكير في أن زيلاند تشارك.
لديك ابن ، أليس كذلك؟
لماذا الفتاة الصغيرة مهم جدا بالنسبة لك؟
لديك منزلك وحياة جيدة.
لقد أثبتت وجهة نظرك. إذا كنت تريد أن تعطي العدالة ابنتك ...
عدالة!
هذا هو الشيء الوحيد أنا يمكن أن يعطيها ، اللعنة!
لم أكن هناك من أجلها في أي وقت عندما كانت على قيد الحياة.
في أي لحظة.
الآن ، أنت تطلب مني أن أظهر النظر في عدالتك.
كان طفلي الذي تعرض للإيذاء وألقيت في الميناء.
يريد الفرع الخاص سؤاله.
ابنتك لن تحصل على العدالة إذا ماتت Emilie Zeuthen.
ليس لأنه لم يكن هناك أي إرادة ، لكن لأنك لم ترد ذلك
اتصلوا من المستشفى. وضعت ابنتك في القانون.
ماذا قال؟ هل قال أي شيء؟ ماذا الان؟
إذا لم يكن راينهاردت ، من الذي؟
يقولون أنه من المحتمل أن يكون سائق سيارة ، الذي عاد عبر الحدود.
كل نظريات المؤامرة الملونة
حول التلاعب بمصالح الأعمال ، والسياسيين ، وقد وضعت للراحة.
هل هناك دليل على أن المدعي العام غطت القضية؟
لا. في اجتماعنا السيئ السمعة كان حريصًا على إغلاق القضية ،
وقال ذلك لم يشارك زيلاند.
يجب أن يكون قد أدركت انه ارتكب خطأ.
هل ذكر دفتر الملاحظات ، أو أي سيارة؟
لا ، ولكن دفتر ملاحظات بأسماء بارزة ،
سيكون فقط جلب التركيز مرة أخرى عليه ، خطأه ، والقضية.
أفترض أنه كان حريصًا على إخفائه.
خاصة إذا كان يعرف ذلك كان القاتل في طريقه إلى الخارج.
سنصدر بيانًا صحفيًا حول هذا الموضوع. من المهم قبل المناقشة.
أنا مستعد لعقد مؤتمر صحفي ، بعد إذنكم ، بالطبع.
كل اتهامات Ussing حول الحكومة تستثني زيلاند ،
لقد انهارت تماما
دعونا لا نشجع قبل أن يتم العثور على اميلي. ضع الكثير من الضغط على الشرطة.
كريستيان ... إلى أين أنت ذاهب؟ نحن بحاجة للذهاب الآن.
لا يهم. نحن بحاجة إلى تلك النشرات.
كارين ، كان علي أن أخرجك ، بينما يتم فحص كل شيء.
- لأجل الخاصة بك. - المناقشة النهائية على وشك أن تبدأ.
أنا آسف لأنني لم أثق بك.
لديك كل الحق في أن تغضب.
أنا بحاجة إليك.
أنا حقا بحاجة لك الآن.
- لا تفعل ذلك مرة أخرى. - لا.
سوف نتأخر إذا توقفنا هنا لقد قدمت مسودة لخطة المعركة.
هل نحن جميعاً أصدقاء مرة أخرى؟ - يجب أن تكون قد مرت عليه اليوم.
ليس لدينا ، في الواقع ، ولكن إذا كنت الحصول على خارقة ، يمكننا تقديم النصح لك.
سوف ألتقي بك بالسيارة.
قلت شيئا خاطئا حول بنيامين.
كان فخورا بك. هو فقط لا يوافق.
إذا لم تمارس الضغط عليه ، ثم هناك شيء خاطئ.
ماذا تعرف؟
جاء مليء بالندم.
- أراد إزالة الصور ، - ما الصور؟
أخذهم في جوتلاند ووضعها على خادمه لنشرها في أمامي.
- صور ماذا؟ - أنا لم أراهم.
لقد خافته ، أن حسابه تم بالفعل حذفها.
ذهب الجميع. يسمونه خلل.
لماذا هذا مهم؟
لأن الخادم مملوك من قبل مزود يدعى دلتا.
دلتا مملوكة من قبل زيلاند.
ذكر نسخة احتياطية. أنا لا أعرف من أين.
طلب مني التمسك بهذه.
- وليس هناك شك؟ - لا ، لقد فشلت الشرطة في القضية.
هذا لن يحصل على perp للتحدث. أنا آسف.
سأحضر مجلس الإدارة للسرعة ، ثم نأمل في الأفضل.
شكر.
- إنها ليست على البارجة. انهم المأهولة. - أنا في طريقي إلى مقر الشرطة.
سأحاول أن أتحدث معه. ربما سيخبرني بشيء
ساكون جيد.
سوف نعيدها
لا شيء يشير إلى أن راينهاردت كان لديه أي اهتمام بالفتاة.
أنا أعلم. شكرا لكم.
راجعت إذا كان متورطا عندما تم العثور على الفتاة ، ودعا الشرطة.
لكنه انضم اليك في اجتماع أزمة في سويسرا.
- هناك شيء غريب. - لا يمكنك الانتظار؟
أعتقد أنه من الأفضل رؤيتها الآن.
- قلت لك للاتصال. لماذا لم تفعل؟ - كان علينا أن نشجع الولادة في عجلة من أمرنا.
أنا لا أريدها للذهاب من خلاله وحده.
انها ليست وحدها. جاء هذا الصباح وكان هنا طوال الوقت.
لم يكن أقوى البحارة عندما قطع الحبل السري.
لكن كلاهما ببراعة ، والطفل بخير. تهانينا.
هناك شخص ما من الفرع الخاص على الهاتف.
- لي؟ - يقول إنها مهمة.
- مرحبا؟ - لدي مكالمة هاتفية واحدة. أنا أتصل بك هاتفيا او انا أناديك.
إذا كنت تعد بقاتل ابنتي سوف يعاقب مهما ،
ثم سوف تظهر لك حيث اميلي Zeuthen هو.
- أعدك ، لقد أخبرتك بذلك. - ثم تعال وأخذني.
- فقط أخبرني أين هي. - أنا أقود الطريق. هذا هو حالتي.
إنه غير ممكن، ولن تكون مكالمتي
ليس هناك من خيارات اخرى.
عليك أن تأتي الآن.
الوقت ينفذ.
أنا لا أحبه
فجأة يسحب هذا خارج الحقيبة.
نراكم قريبا.
Gilsfort!
لماذا كنت مهتما في القضية مع الفتاة الميتة منذ سنتين ونصف؟
لقد قرأت للتو الوثائق. كنت تريد أن تبقى على علم - لماذا؟
لنذهب للأعلى ونلقي نظرة عليه إذا كان أحد البحارة معنا
لم يكونوا متورطين.
لم تكن حتى مشحونة ، لذا ، لماذا كنت مهتمة؟
- كرئيس أنا مهتم ... - هل شككت راينهاردت بعد ذلك؟
- بالطبع لا. - أريد أن أعرف ما الذي كنت عليه!
انها حياة اميلي. إذا قمت بحماية Reinhardt ...
لقد قمت بحمايتك فقط
لقد وعدت والدك بمساعدتك و الشركة. كان لديك يديك بالكامل.
الأزمة والمفاوضات الحكومية.
إذا تمكنت من القيام بعملي ، ثم أنا آسف حقا.
كلنا نعتقد أن هذا رهيبة يا روبرت.
إذا كنت لا تزال تشك في رينهاردت ، فأنت كذلك مدين له أن يسأله بنفسك.
أنا أفهم.
وأرجو أن يكون قال لك حول مصلحة Gilsfort.
- لم أكن أعتقد أنه من المهم. - كل شيء على ما يرام.
سوف افعل اى شئ للحصول على Emilie في الوطن.
وآمل أن نعلم أن. اى شى.
شكرا لكم.
- انا في الطريق. - ويظهر لهم أين Emilie.
- ماذا قال؟ - انهم في طريقهم الى المطار.